路透社新闻图片编辑原则

路透社新闻图片编辑原则

本文是路透社在2010年公布的《新闻图片编辑原则》,里面涉及到 Photoshop 的使用范围、摆拍与重现、图说的写作规则等专业要求。从中我们可以了解路透社是如何规范摄影记者以及图片编辑的职业操守的。

路透社新闻图片编辑原则

纪实新闻类照片应该有纪实的严肃性,艺术照片并不受以下限制。

Photoshop是一个非常复杂的图片编辑软件。我们仅仅使用其巨大图片编辑功能中的一小部分:剪裁和重定图片大小以及平衡色调和色彩。

用Photoshop或其它任何图片编辑软件对照片进行本质修改将直接被解雇。

规则

  1. 不得对原片的主体进行增加或减少,不得改变原始内容以及图片的新闻真实性;
  2. 不得过度调亮、调暗或者模糊图片,不得通过对图片某些部分进行掩盖从而误导读者;
  3. 不得过度调整颜色。

指导原则

1. 在新闻现场只能通过Photoshop进行细微的调整

(尤其在笔记本电脑上)我们要求只能进行剪裁、调整图片大小、色阶以及调整分辨率至300象素/英寸。当有需要时,可以要求地区或者全球图片编辑室在其校准过的高分辨率屏幕上进一步对图片进行编辑。这些包括调亮/调暗、锐化、清除污点及基本的颜色校准。

2. 在一流条件下,可以接受进一步的 Photoshop 细微调节(在以上规定内执行)

这些包括:基本的颜色校准、部分区域轻微地调亮/调暗、锐化、去除污点及其它在以上规则范围内进行的细微调整。路透社对于这些技术设置的推荐如下:摄影记者所能使用Photoshop程度的权限需要由首席摄影记者/高级摄影记者来限定。所有的摄影记者都必须理解他们笔记本电脑以及工作环境的局限性。

摄影记者必须信任地区及全球编辑室来通过一些基本功能处理他们的照片。地区和全球编辑者的主编和助理编辑都会接受Adobe培训师的培训,使其达到资深影像专家所确定的标准。摄影记者可以向编辑提出建议,要求编辑调亮人物脸部、调暗左侧、消除阴影等。与编辑室的良好交流非常必要。

技术指导

1. 仿制图章、修复或笔刷工具不允许使用。唯一的例外就是去除相机图象传感器上灰尘导致的照片污点。仿制图章工具只可以设置在100象素以下进行操作。除非是在良好工作环境下的校准屏幕上,我们强烈建议摄影记者让编辑室来处理照片上的污点;

2. 不允许使用色相/饱和度工具。它不仅会影响图片质量,而且在笔记本电脑的屏幕上也无法做很好的调整,更重要的是相对于色阶调整的效果而言,它并没有什么特殊之处;

3. 色彩平衡的调整应该尽量保持在最低限度,尤其在有偏蓝色倾向的笔记本电脑屏幕上;

4. 色阶工具只能通过移动色阶柱状图的起止点来调整暗调和高光;

5. 不允许使用自动色阶工具;

6. 加深、减淡、海绵工具在大多数情况下只能用轻微调暗于局部曝光过度的地方。当减淡工具在阴影地方使用的时候,原片中所有可视部分应依然保持可以被识别;

7. 高光/阴影工具只能通过选择性的高光工具来调整,通过20~30象素羽化以及曲线调整;

8. 使用笔记本电脑来编辑图片时不允许使用套索工具。使用此工具的时候应尽量避免由于过度羽化而导致的“晕轮”效应,从光调变化“渐进”至那些没有选择的区域。类似的,不足的羽化则会导致套索边缘区域出现明显的锯齿。通常情况下,5~10象素的羽化应当根据照片中调整区域的大小和位置来使用。再次申明,我们强烈建议由编辑室来进行处理;

9. 取色器工具只能通过灰点来设置颜色,但是此举取决于电脑屏幕的质量事实上是否能够让你看到真正的灰色;

10. 锐化工具在相机设置中应该被调整到零。照片可能需要在 Photoshop 中按照300%数量、半径0.3象素及阈值0色阶进行锐化;

11. 允许使用选择性局部锐化工具;

12. 应尽量避免第三方噪点减弱插件工具除非当地首席摄影记者确信其被恰当使用;

13. 相机的照片风格(例如佳能 5D 下的照片模式中)应该选择“标准”,而相机内的锐化功能应该选择关闭。Abode RGB 是路透标准的颜色设置;

14. 多次曝光的照片必须在图说中清楚地说明,并且在发稿之前需向编辑室说明。

关于摆拍/策划新闻照片

1. 路透社的摄影记者,无论是专职还是自由摄影记者,都绝不允许摆布或重新导演新闻事件,绝不允许在拍摄过程中摆布被摄对象或添加、删除以及移动被摄对象。路透社的新闻图片必须还原新闻事件发生时的真实场景。任何一种试图改变这种真实场景的行为将被视为捏造事实,摄影记者将因此受到包括解雇在内的相应惩罚;

2. 摄影记者在拍摄人物肖像、正式采访和非新闻类的特写故事时,可以适当控制被摄对象。对此,图片说明必须解释现场情况,避免误导读者以为画面中是自然发生的场景;

3. 新闻记者的出现有时会影响被摄对象的表现。当被摄对象的行为是由于新闻记者的出现而产生时,必须在图片说明中特别标明。在新闻采访中,即便是非路透社的记者摆布了新闻现场,这张照片也将被视为是摆拍的照片;

4. 最佳的新闻画面是在照相机不被(被摄对象)察觉的情况下产生的。摄影记者必须尽量避免影响正在发生的新闻事件,在一些场合可以考虑使用长镜头;

5. 当用合成照片表现某类特殊事件(如日食、月食或者连续画面)的过程时,必须在图片说明中交代所使用的特殊摄影技法。在常规新闻事件的报道中,禁止使用这类特殊摄影技法。人物肖像和特写故事的图片说明必须交代所使用的特殊镜头(如宽角转换镜头 lens babies,移轴镜头 tilt-shift lenses),或技法(如柔焦、变焦)。

图片说明的准确性

1. 新闻摄影是图片与文字相结合的传播方式,这意味着在这种传播方式中,文字与摄影同样重要。因此,图片说明的准确性是新闻摄影真实性的一部分。合格的图片说明必须包括完整的新闻要素:谁?什么时间?在哪儿?发生了什么?为何发生?

2. 一般情况下,图片说明用一句话概括,必要时增添第二句交代新闻背景;

3. 对于那些容易引起争议的信息,如死亡人数,必须提供来源。图片说明必须交代新闻事件发生时的现场情况以及准确时间;

4. 图片说明中不允许添加摄影记者的任何主观想象,即便是极有可能发生的现象。除了摄影记者亲身见证的信息,图片说明中的其他任何信息必须标明来源;

5. 图片说明中禁止出现对被摄对象主观想法的揣测,如“英格兰队世界杯淘汰后,队长贝克汉姆考虑着自己的前途……”在图片说明的写作中,必须准确地分辨画面中展示什么和你(摄影记者)知道什么。

特殊控制情况下的敏感照片

在一些情况下,摄影记者不得不在受到局限的条件下工作,特别是在报道冲突时或者在新闻自由受到限制的国家。此时,图片说明必须交代该画面时在有(官方)组织的条件下拍摄的。

拍摄机会

路透社不摆布新闻图片。有时,被摄对象会刻意摆好姿势等待拍摄,如产品发布会、商务活动或者庆功会。还有一些情况,如游行示威或是街头庆祝,摄影记者和电视记者的出现可能会激发当事人反常的举动。

这类图片应该越少越好。如果出现,必须在图片说明中注明被摄对象的举动不是自发产生的。

再次说明

允许:

  • 剪裁
  • 色阶图边缘调整
  • 细微颜色修正
  • 锐化300%、0.3、0
  • 仔细使用套索工具
  • 精细使用减淡工具
  • 高光和阴影的调整
  • 取色器来检验或设置灰点

不允许:

  • 照片内容的增加或减少
  • 仿制图章及修复工具(去污点除外)
  • 喷笔、笔刷、绘图工具
  • 选择性局部锐化
  • 过度调亮/调暗
  • 过度色调变化
  • 自动色阶
  • 减谈工具
  • 橡皮擦工具
  • 快色蒙板工具
  • 相机内锐化
  • 相机内照片风格设置

分享到微信

首页 » 资讯 » 路透社新闻图片编辑原则

评论

匿名用户